Übersetzen Deutsch Arabisch عَبْرَ الحاجِز

relevante Treffer

• die Domänenabgrenzung (n.) , {Comp}
  حاجز عبر المجالات {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Sperre (n.) , [pl. Sperren]
  حاجِزٌ [ج. حواجز]
  mehr ...
• die Barriere (n.) , [pl. Barrieren]
  حاجِزٌ [ج. حواجز]
  mehr ...
• die Scheidewand (n.) , {Med}
  الحَاجِزُ [ج. الحَوَاجِز] ، {طب}
  mehr ...
• das Hemmnis (n.) , [pl. Hemmnisse]
  حاجِزٌ [ج. حواجز]
  mehr ...
• das Hindernis (n.) , [pl. Hindernisse]
  حاجِزٌ [ج. حواجز]
  mehr ...
• die Hürde (n.) , [pl. Hürden]
  حاجِزٌ [ج. حواجز]
  mehr ...
• der Separator (n.)
  حاجِز
  mehr ...
• der Stauhaltungsdamm (n.) , {Umwelt}
  سَدّ حاجِز {بيئة}
  mehr ...
• die Zwischenwand (n.) , {einer Schaltanlage oder Schaltgerätekombination}, {elect.}
  حاجِزٌ {كهرباء}
  mehr ...
• die Trennwand (n.)
  حاجِزٌ
  mehr ...
• das Bund (n.) , [pl. Bünde] , {Umwelt}
  حاجِزٌ {بيئة}
  mehr ...
• der Sperrgraben (n.) , {Umwelt}
  حاجِزٌ {بيئة}
  mehr ...
• die Schranke (n.) , [pl. Schranken]
  حاجِزٌ [ج. حواجز]
  mehr ...
• die Geröllsperre (n.) , {Hyd.}
  سد حاجز {حركة}
  mehr ...
• die Mittelwand (n.)
  حاجِزٌ
  mehr ...
• das Schutzblech (n.)
  حاجِزٌ
  mehr ...
• die Absperrung (n.) , [pl. Absperrungen] , {Pol}
  حاجِزٌ [ج. حواجز] ، {سياسة}
  mehr ...
• das Septum (n.) , {Med}
  حاجِزٌ {طب}
  mehr ...
• der Deich (n.) , {Umwelt}
  حاجِزٌ {بيئة}
  mehr ...
• der Sporndeich (n.) , {Umwelt}
  حاجِزٌ {بيئة}
  mehr ...
• der Tyrekiller (n.)
  الحاجز الشوكي
  mehr ...
• das Kollisionsschott (n.) , {tech.}
  حاجز التصادم {تقنية}
  mehr ...
• die Schutzbarriere (n.)
  حاجز وقائي
  mehr ...
• die Permeabilitätsbarriere (n.) , {Physik}
  حاجز النفاذية {فزياء}
  mehr ...
• das Badewannengitter (n.)
  حاجز بانيو
  mehr ...
• die Mittelschutzplanke (n.)
  الحاجز المتوسط {طريق}
  mehr ...
• der Trennverstärker (n.) , {com.}
  مضخم حاجز {اتصالات}
  mehr ...
• die Vollschranke (n.) , {transport.}
  حاجز كلي {نقل}
  mehr ...
• der Wellenbrecher (n.)
  حاجز الأمواج
  mehr ...

Textbeispiele

• Nun hat Gold die magische Grenze von 1.000 Dollarüberschritten, warum sollte sich sein Wert daher nicht auchverzehnfachen?
  والآن بعد أن عبر الذهب حاجز الألف السحري، فما الذي يمنعه منالارتفاع إلى عشرة أمثال؟
• Hier durchschlug er das Geländer.
  .هناك حيث عبر الحاجز
• Ein neuer Wagen, den meine Firma herstellt, fährt mit 100 km pro Stunde.
  الطفل خرج عبر حاجز الرياح ثلاث نقاط
• verlasse luftschleuse mit wartungs modulen
  أخرج عبر الحاجز الهوائي مع وحدات الصيانة
• Der Magen rutscht rauf in die Brust durch einen Riss im Zwerchfell, wenn Sie sich hinlegen.
  المعدة تنزلق إلى الصدر عبر مزق .في الحجاب الحاجز، عندما تستلقي
• Über die Sperrzone, die die Preußen errichtet hatten.
  ،عبر حاجز الإتصالات المقطوعة.. .الذي أنشأته القوات البروسية